<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY kappname "&sonnet;">
  <!ENTITY % Turkish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
]>

<article lang="&language;">

<articleinfo>
<!--title
>The &sonnet; Handbook</title-->
<title
>İmla Denetimi Penceresi</title>

<authorgroup>
<author
>&David.Sweet; &David.Sweet.mail;</author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Serdar</firstname
><surname
>Soytetir</surname
><affiliation
><address
><email
>tulliana@gmail.com</email
></address
></affiliation
><contrib
>Çeviri</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2010-09-02</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.5</releaseinfo>
<abstract>
<para
>&sonnet; &kate;, &kmail;, &kword; gibi &kde; uygulamaları tarafından kullanılan bir yazım denetleyicisidir. Birçok özgür yazım denetleyicisi için bir &GUI; ön ucudur. Gerek duyulan yazım deteleyiciler ve sözlükler hakkında daha fazla bilgiyi &systemsettings; içerisindeki <ulink url="help:kcontrol/spellchecking"
>Yazım Denetleyici</ulink
> modülünin belgelendirmelerinde bulabilirsiniz.</para>

</abstract>
<keywordset>
<keyword
>imlâ</keyword>
<keyword
>yazım denetimi</keyword>
<keyword
>sonnet</keyword>
<keyword
>ispell</keyword>
<keyword
>aspell</keyword>
<keyword
>denetle</keyword>
<keyword
>denetleyici</keyword>
<keyword
>KDE</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
><anchor id="spelldlg"/> Penceredeki en üst satır, belgenizde bulunan yanlış yazılmış olma olasılığı olan sözcüğü gösterir. &sonnet; bu sözcüğü değiştirmek için uygun bir sözcük arar. Birkaç tane bulabilir.</para>
<para
>En iyi öneri  <guilabel
>Bununla değiştir</guilabel
> ögesinin sağ tarafında bulunur. Bu değiştirme işlemini kabul etmek için  <guibutton
>Değiştir</guibutton
> düğmesine tıklayın.</para
> 
<para
>Öneriler listesinden bir sözcük seçerek hatalı yazılan sözcüğü değiştirmek için <guibutton
>Değiştir</guibutton
> düğmesine tıklayın. <guibutton
>Öner</guibutton
> düğmesinin yardımıyla, öneriler listesine sözlükten daha fazla sözcük ekleyebilirsiniz.</para>

<para
>Yazım şeklinizin aslını korumak için <guilabel
>Yoksay</guilabel
> düğmesine tıklayın.</para>

<para
><guibutton
>Tamamlandı</guibutton
> düğmesine tıklamak yazım denetimini durdurur ve yapılan değişiklikleri korur.</para>

<para
><guibutton
>İptal</guibutton
> düğmesine tıklamak yazım denetimini durdurur ve yapılan değişiklikleri iptal eder.</para>

<para
><guibutton
>Tümünü Değiştir</guibutton
> düğmesine tıklamak ilk anda <guibutton
>Değiştir</guibutton
> düğmesine tıklamakla aynı işlevi görür ancak değiştirme işlemi için seçilen sözcükleri kullanarak hatalı yazılan tüm sözcükleri, hatalı yazım tekrar ediyorsa belgenin sonuna kadar arayarak, değiştirir.</para>

<para
><guibutton
>Tümünü Yoksay</guibutton
> düğmesine tıklamak o noktadaki yazım hatasını yoksayar. Aynı hatalı yazım belgenin devamında da yoksayılacaktır.</para>

<para
><guibutton
>Sözlüğe Ekle</guibutton
> düğmesine tıklayarak hatalı yazım olarak gösterilen sözcüğü kişisel sözlüğünüze ekleyebilirsiniz (sistem sözlüğünden ayrı bir sözlüktür ve sizin tarafınızdan yapılan eklemeler diğer kullanıcılar tarafından görülemez).</para>

<para
>Bu pencerenin en altındaki <guilabel
>Dil</guilabel
> kutucuğu, geçici olarak başka bir dil seçmenizi sağlar.</para>

<para
>Öntanımlı yapılandırma seçenekleri &systemsettings; içerisindeki ilgili <ulink url="help:kcontrol/spellchecking"
>Yazım Denetleyici</ulink
> modülünde bulunur.</para>

</article>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-general-insert-case: lower
End:
-->